#095 NFPA 20 “Standard for the Installation of Stationary Pumps for Fire protection”

Las bombas contra incendio han sido utilizadas para suministrar agua y presión a los sistemas contra incendio por más de 100 años. El primer NFPA (Rociadores automáticos) fue publicado en 1896 e incluía información que todavía es válida ahorita.  Tales como que el equipo de bombeo no debía ser menor de 500 gpm (aunque hoy en día podemos poner bombas de casi cualquier tamaño, solamente tienen que cumplir con los parámetros de este estándar para ser aprobadas por NFPA) tener la una capacidad mínima de 60 minutos de agua.  Hoy en día las bombas son consideradas como uno de los principales componentes de los SCI.

El NFPA 20 ha pasado por 30 revisiones y se ha convertido en un estándar comprensible de 14 capítulos y 108 páginas.

Conozcámoslo un poco más…

HISTORIA: NFPA 20

El comité de Bombas contra Incendio se organizó en 1899 con cinco miembros. Ahora el comité consta de asociados de Underwriters Laboratories tanto de Estados Unidos y Canadá, Factory Mutual, Industrial Risk Insurers, organizaciones de Ingenieros.

Al principio las bombas contra incendio eran consideradas como un suministro secundario para los rociadores, hidrantes, etc. y tenían que ser arrancadas manualmente. Hoy en día, las bombas han incrementado su uso y arrancan de una manera automática. 

Hoy en día son necesarias bombas más grandes, refiriéndonos a mayor galonaje, mayor presión y de una amplia variedad de unidades. Los cálculos hidráulicos, el diseño de los rociadores y los sistemas especiales han hecho que cambien por completo los conceptos del suministro de agua.

Alcance

Propósito.  El propósito de este estándar es proveer una protección razonable tanto a las vidas humanas como a las propiedades, a través de los requerimientos de instalación para bombas estacionarias para la protección contra incendio, basándose en principios ingenieriles, pruebas, y experiencia del campo.

Aplicaciones.  Este estándar aplica a las bombas de una y varias etapas, horizontales y verticales, y de desplazamiento positivo.

Consideraciones para las bombas contra incendios

Para que el equipo de bombeo sea aprobado por NFPA se mencionaran algunos de los puntos con los que deberá de cumplir, cabe aclarar que cada caso es diferente y se debe de tener en consideración para su aprobación:

  • Deberá de operar por lo menos al 150% de su capacidad.
  • Deberá de ser de uso único y exclusivo del sistema contra incendio.
  • Deberá de estar listada para sistema contra incendio.
  • Deberá de tener una válvula de alivio listada para el sistema contra incendio.
  • En el caso de tener un tanque de almacenamiento de agua, el codo de la tubería de succión dentro del tanque deberá de tener una placa anti-vortex.
  • La succión de la bomba deberá de tener una longitud de 10 veces el diámetro desde la válvula de control (OS&Y) a la succión hasta la brida de la succión en la bomba.
  • La bomba, el motor, los controladores deberán de estar protegidos contra cualquier posible interrupción del servicio, que sea causada por: una explosión, fuego, inundación, terremotos, roedores, insectos, fuertes vientos, vandalismo y cualquier otra condición adversa.
  • Los cuartos de bomba que tengan un motor Diesel y el contenedor Diesel dentro deberán de contar con un sistema de rociadores automático para su protección.
  • El cuarto deberá de mantenerse a una temperatura arriba de los 5 °C (40 °F). Deberá de estar iluminado y mantenerse ventilado.

En esencia el NFPA nos indica lo necesario para que la instalación y el funcionamiento del equipo sea el correcto.  Como lo son:

  • Los requerimientos generales.
    • Orientación
    • Válvulas
    • Bomba Jockey
    • Protección contra terremotos
    • Tubería
    • Supervisión
  • Descripción de los equipos de bombeo.
    • Bombas Centrifugas
    • Bombas Verticales
    • De desplazamiento positivo
    • Motores Eléctricos, Diesel,
  • Controladores
  • Turbinas
  • Pruebas y mantenimiento.

Por Ing. Adrián Hernández

#094 NFPA 101 Life Safety Code

HISTORIA: NFPA 101

El código de Seguridad Humana se originó en 1913 por el comité de Seguridad de la Vida (uno de lo mas de 200 comités de la NFPA). Como se señala en la edición de 1991 de “Life Safety Code Handbook” El comité dedico su atención a estudiar la pérdida de vidas por causa de incendios.

Este trabajo permitió la preparación de los estándares para la construcción de cubos de escaleras, salidas de emergencia y estructuras similares, para los simulacros de incendio en diferentes ocupaciones y para la construcción y el arreglo de las de la salida de emergencia en fábricas, escuelas y otras ocupaciones, todo esto constituye las bases del presente código.

NFPA 101

Propósito

El Código se dirige a las características de construcción, protección y ocupación necesarias para minimizar el peligro de la vida por los efectos del fuego, como el humo, el calor y los gases tóxicos creados durante un incendio.

El Código establece criterios mínimos, teniendo en cuenta la función, para el diseño, operación y mantenimiento de edificios y estructuras en materia de seguridad a la vida de un incendio, sus disposiciones también ayudarán a la seguridad de la vida en situaciones de emergencia similares.

Meta

La meta de este código es proporcionar un ambiente seguro para los ocupantes de una edificación, ya sea que se encuentren en el área exacta de la iniciación de fuego o aquellos que se encuentran a sus alrededores.

Objetivos

  • Protección de los ocupantes
  • Integridad estructural
  • Efectividad de los sistemas de seguridad utilizados

Consideraciones NO relacionadas con el fuego

El Código aborda también otras consideraciones que, si bien son importante en caso de incendio, ofrecen un beneficio en el curso en otras condiciones de uso, incluidas las emergencias ajenas a incendios.

Requerimientos Fundamentales

  • Múltiples Salvavidas: Hace referencia a que la seguridad no dependerá exclusivamente de una persona.
  • Medios de evacuación: Indica las características necesarias para para que las salidas de emergencias sean lo más efectivas al existir una alarma de evacuación cumpliendo con los siguientes puntos.
    • I. Número de Salidas de Evacuación: 
    • II. Salidas sin obstrucciones
    • III. Conocimiento de las salidas
    • IV.  Iluminación
  • Notificación a los ocupantes: Los sistemas de alarmas son utilizados para indicar la existencia de fuego, cuando el fuego mismo no sea alerta suficiente.
  • Conciencia de la situación: Todo sistema utilizado para salvaguardar la vida en caso de incendio deberá ser el adecuado para el edificio e indicar el peligro de incendio lo más rápido posible.
  • Diseño e instalación de sistema: Todo sistema y equipo deberá ser instalado y diseñado bajos estándares de NFPA.
  • Mantenimiento: Todo equipo o sistema deberá recibir mantenimiento.

Aplicaciones NFPA 101

El NFPA 101 es aplicable para construcciones, edificios y estructuras de tipo:

  • Nuevas y
  • Existentes

Y los tipos de edificios donde se aplican estos estándares son:

  • Escuelas
  • Almacenes
  • Industriales
  • Hoteles y Dormitorios
  • Hospitales
  • Prisiones y Correccionales
  • Rascacielos
  • Etc.

Por Ing. Eduardo López

#093 Materiales y Tipos de Uniones

En sistemas contraincendios en estos días es muy común que haya conflictos con los tipos de materiales a utilizar en las distribuciones de tuberías, pero más común son los conflictos en los tipos de uniones de las tuberías. Pero ¿por qué surgen estos conflictos? Es sencillo contestarlo, pero personas que no están al tanto de las novedades en los SCI no podrían saberlo de una forma fácil, es por eso que, con este boletín, les daremos a conocer estos conflictos, diferencias y nuevas tecnologías relacionadas a los SCI.

NFPA clasifica como:

1.– Tubería

     A.– Aquellas tuberías que sean de algún material de acero

     B.– Aquellas tuberías de pvc

2.– Tubo

     A.– Aquellos tubos que sean de cobre

Todos estos materiales deben cumplir con ciertos estándares tales como ANSI y ASTM en diferentes secciones. Referirse a NFPA 13 Tabla 6.3.1.1.

Tuberías

La tubería más utilizada en SCI es la tubería de acero al carbón, la cual se utiliza en sus diferentes variantes de espesores, se utilizan desde cédula 7 hasta cédula 80, donde la cédula 7 es la de pared más delgada y la cédula 80 es la más gruesa en su pared.

El espesor tiene relevancia en los sci debido a que mientras más grueso sea la tubería, quiere decir que es más pesado, más material, por lo tanto, más caro, en sí, el material como la instalación. Si la tubería es más delgada entonces es más liviana y barata en relación la tubería más gruesa. También tienen repercusión en la eficiencia de los cálculos hidráulicos, pero no abundaremos en este tema.

La segunda tubería más utilizada en SCI es la tubería de PVC (Polyvinyl chloride) la cual se utiliza para ser enterrada. Anteriormente se utilizaba la tubería de acero, o de hierro dúctil, pero al avanzar la tecnología en cuanto a tuberías, se creó este tipo de pvc, que es ideal para enterrarse, ¿por qué? Porque es de un tipo que no se corroe estando bajo tierra, y ese es precisamente el problema que tiene la tubería de acero al enterrarse, se corroe y tiende a fracturarse. El PVC no se recomienda dejar superficial, debido a que es una tubería del tipo dura, es decir, si se dejara expuesta y llega a ser golpeada podría esta fracturarse. 

El tercer tipo de tubería utilizada es el hierro dúctil. Realmente está ya no se usa en grandes cantidades debido a que es más cara comparada con la de acero y pvc. Esta tubería también podría enterrarse, pero se prefiere utilizar solo en las transiciones de tubería enterrada a tubería aérea. ¿Por qué? Porque es más resistente que el pvc si lo dejamos expuesto y porque no se corroe como el acero si se deja enterrado.

Tubo  

El tubo, en este caso el cobre, obviamente es el menos utilizado para sistemas contra incendios, esto debido a su costo elevado. Se utiliza generalmente en instalaciones dentro de casas habitación en su mayoría en los Estados Unidos, aunque ya se está sustituyendo por tubería de plástico resistente al fuego.

Siempre se debe escoger el tipo de tubería para la aplicación que se requiere. Pero también debemos seguir los estándares o especificaciones de las empresas en las que se instalan estas tuberías, pero nunca contradiciendo a los estándares de NFPA. ¿A qué me refiero? Al hecho que muchas empresas en sus procesos de planta o por especificación, requieren cierto tipo de tubería que normalmente no pondríamos en sus instalaciones. Dichas tuberías serian “Acero Inoxidable”, “Cédula 40”, “hierro dúctil”. Estas condiciones ya serian especiales y deberán tratarse individualmente para cada situación.

Tipos de uniones

Las uniones son muy importantes debido a que es la zona o el punto donde pueden ocurrir ciertos factores que afecten al sistema contra incendios. Estos sucesos que pueden ocurrir son fractura de la tubería, fugas, separación de tuberías, etc.  

Los más utilizados son:

  •   Unión mediante la ranuración de la tubería para colocar coples.
  •   Unión mediante el roscado de la tubería para colocar accesorios ranurados.
  •   Uniones mediante  la uniones de soldadura.
  •   Uniones mediante la colocación de bridas en los extremos de las tuberías.
  •   Unión tipo “slip on” para tuberías de pvc.
  • Unión mediante la ranuración de la tubería para colocar coples

En la actualidad se está utilizando mucho este tipo de unión debido a todas las ventajas que este tiene, tales como: Rapidez, Economía, Fácil instalación, disponibilidad en el mercado. Es por eso que este método de unión ha estado sustituyendo al resto. Esta más que probado este tipo de unión, inclusive, la presión de ruptura de los coples está por encima de la que dice su especificación, esto obviamente para asegurar un buen funcionamiento del mismo. Una ventaja muy importante es el que la tubería ya la pueden comprar ranurada desde fabrica, haciendo esto todavía más rápida la instalación.

Unión mediante el roscado de la tubería para colocar accesorios ranurados

Método de unión que se ha utilizado por muchos años. Es muy útil debido que hay accesorios disponibles en el mercado actual. La desventaja es el mismo roscado, ¿por qué? Porque para hacerlo, se debe asegurar que el tubo sea de una cédula que pueda resistir el roscado. Generalmente se utilizan tuberías de cédula 30 hacia arriba. El roscado en si lo que hace es cortar parte del grosor de tubo y esto lo hace susceptible a posibles fracturas., es por este motivo que se busca que la cédula sea grande. Una sección del NFPA dice “las uniones roscadas de diámetros pequeños tienden al tener fugas pequeñas, pero las uniones de rosca mayores a 2½ tienen a fugar mucho más”, es por este motivo que no se permite roscar tuberías mayores de 2½”.

El hacer uniones roscadas puede llegar a incrementar el costo de las instalaciones, esto debido a que se debe utilizar tubería de cédula grande, como se mencionó en el párrafo de arriba. Se recomienda utilizar rosca en tuberías pequeñas como de 2” y menores en donde el costo de un tubo Cedula 40 es fácilmente absorbible.

Uniones mediante las uniones de soldadura.

El soldar los tubos implica ciertos factores que se deben considerar, tales como el soldador, el tipo de material, la soldadura en sí. En cuanto a la seguridad en el sitio, no es conveniente soldar en sitio y menos en altura o cuando está ocupada la planta. Los lugares donde está recomendado soldar o colocar tubería soldada es en los cuartos de bombas, redes exteriores aéreas, cabezal de montantes, fuera de estos, el costo puede incrementar.

Uniones mediante la colocación de bridas en los extremos de las tuberías.

Este tipo de uniones es recomendable utilizarla en tuberías de diámetro grande, y donde la situación lo indique, como el colocar algún tipo de válvula entre las tuberías o colocar uniones como el de la bomba que son bridados, o la transición de una tubería enterrada a una aérea. Al igual que en las uniones soldadas, no se recomienda colocar en tuberías pequeñas.

Unión tipo “slip on” para tuberías de pvc.

La unión de este tipo se utiliza en tuberías de pvc y es simplemente la unión de dos tuberías mediante la aplicación de presión.  Estas tuberías están hechas de modo que en un extremo son como cualquier tubo, pero del oro lado la tubería hace una especie de campana en la cual se inserta el extremo parejo de otro tubo, dentro de la campana tiene una especie de empaque que es el que permite el sellado de la unión. En la tubería enterrada también hay otros tipos de uniones como el bridado y junta mecánica, estas uniones están diseñadas para ser enterradas.

Aqui te presentamos un video de este tipo de uniones con retenedor.

No olivdes suscribirte al canal de YouTube BDE TVCHANNEL.

Por Ing. Eduardo López

#090 Aguas Arriba, Aguas Abajo

¿Has escuchado el termino Aguas arriba y Aguas abajo?

Si, y me confunde mucho. Es por eso que quiero compartir con ustedes estos dos términos.

En los sistemas contra incendios escuchamos seguido que nos dicen “aguas arriba del riser” y por lo general entendemos que es la parte superior del riser.

¿Pero qué es?

Tomando el ejemplo de un río. Los ríos fluyen de arriba hacia abajo. Estos se forman por el deshielo en las montañas.  Algunos tienen más pendiente que otros, al final, todos fluyen hacia abajo.

Tomando de referencia el punto A.

  • Aguas Arriba es B
  • Aguas Abajo es C

Flujo del agua es la dirección de la flecha.

Entonces

B es de donde viene el agua = Aguas Arriba

A es el punto donde estoy midiendo o viendo

C es a dónde va el agua.  = Aguas Abajo.

Regresando a la primera imagen.

Explicación

El Agua viene de la red exterior o de la bomba.

Vienen de Aguas Arriba.

El agua de la red va hacia el sistema de rociadores.

Va Aguas Abajo.

En esta imagen satelital podemos ejemplificar el concepto de aguas arriba y aguas abajo. aguas arriba es de donde viene el agua, aguas a bajo es hacia donde se dirige.

Para un mejor entendimiento del concepto, te compartimos este video donde platicamos al respecto.

No olvides suscribirte a nuestro canal de YouTube BDE TVCHANNEL.

Por Ing. Eduardo López

#077 ¿Tanque Diesel

¿Se han preguntado qué pasa con el Tanque Diesel después de entregar un cuarto de Bombas?

Un día un cliente hablo con los residentes de obra que estuvieron trabajando en su planta, muy molesto les comento que la bomba ya no funcionaba. El residente fue a ver qué estaba pasando.

¿QUE CREEN QUE HABÍA PASADO?

¿La bomba no encendía, y por qué no encendía? No encendía porque no tenía Diesel (era una bomba de combustión interna). Estaba sucediendo que el cliente estaba haciendo pruebas de encendido de la bomba cada dos o tres días y se consumió el Diesel.

Es importante que se esté revisando el nivel de este con periodicidad.
NFPA 20, el tanque Diesel deberá tener una capacidad de al menos 1 galón por hp + 5 % del volumen por expansión y 5% del volumen para el sumidero. Y, deberá tener un indicador de nivel que se active cuando está a 2/3 el nivel.

En la sección de mantenimiento del suministro de combustible indica que «Los tanques de almacenamiento de combustible deberán ser diseñados e instalados de modo que puedan mantenerse tan llenos y mantenerse como prácticos en absoluto tiempos, pero nunca por debajo del 66 por ciento (dos tercios) de la capacidad del tanque.»
Otras recomendaciones para el tanque Diesel.

  • Que este en una zona no combustible
  • Hacerle un dique de contención de la capacidad del tanque y un poco más.
  • Colocar soportes no combustibles.
  • Si es zona sísmica, colocar elementos que lo protejan del sismo.
  • En zonas donde la temperatura no congele las líneas, si es zona de congelamiento (32 grados F), el tanque podrá estar dentro del cuarto de bombas.

¿Tienes dudas?

Escríbelas en nuestro grupo de Facebook, búscanos con el siguiente nombre:

«Escribe AQUÍ tus DUDAS de tu SISTEMA CONTRA INCENDIOS«

Equipo BDE

Salir de la versión móvil
%%footer%%